Mildred otworzyła następne restauracje?interes szedł świetnie, ale w życiu prywatnym kobieta nie była szczęśliwa?ciągle miała kłopoty z Vedą ?córka wiecznie się buntowała, pokazywała jej swoją pogardę?w tym czasie zachorował i zmarł nauczyciel muzyki Vedy?dziewczyna była załamana i nie dlatego, że zmarł jej ulubiony nauczyciel, ale dlatego, że bała się, że drugiego takiego nie znajdzie?Mildred oczywiście stanęła na głowie, aby znaleźć jej następnego?poszły na przesłuchanie i tu dziewczynę czekało rozczarowanie?jej gra nie spodobała się mistrzowi?odegrała się za to na matce?zaczęła obracać się w wesołym towarzystwie?bywać w restauracjach, palić i wydawać pieniądze ciężko zarobione przez matkę?te pieniądze, za które matką gardziła,?ale czarę goryczy przelała wizyta matki młodego mężczyzny, którego jej córka szantażowała ciążą?i nie chodziło jej o to, żeby ją poślubił?chodziło o to, żeby jego rodzina dała jej pieniądze?a nawet nie była w ciąży?matka nie potrafiła tego zrozumieć, więc córeczka jej wytłumaczyła, że chce te pieniądze, aby móc się od niej uwolnić, bo nienawidzi tego domu, tych jej restauracji, kobiet w fartuszkach i smrodu kuchni?Mildred kazała jej się wynosić?